三人正商量得起勁,劉大娘帶著另外兩個相熟的軍嫂從她們身邊經過,冷冷地掃了她們一眼,重重地哼了一聲。
那眼神里的警告和不屑,讓錢紅三人瞬間閉上了嘴,心里卻更加憤憤不平。
“看什么看!”
“有什么了不起的!”趙臘梅等劉大娘走遠了,才敢小聲地嘀咕。
“等我們把那狐貍精舉報了,看你們還怎么得意!”
---
午后的陽光暖洋洋的,透過窗戶灑在溫文寧的小院里,一切都顯得寧靜而祥和。
溫文寧正在院子里整理那些從京市寄來的布料,準備下午就開始動工,給自已和顧子寒再做幾件貼身的羊絨衫。
就在這時,院門被人輕輕敲響了。
“咚,咚咚。”
敲門聲不急不緩,帶著一種特有的節奏感。
溫文寧有些疑惑,這個時間點,顧子寒在部隊,劉大娘剛走,還會有誰來?
她走過去拉開院門,門口的景象讓她微微一怔。
門口站著三個人。
為首的是一個約莫五十歲上下的男人,穿著一身筆挺的深藍色中山裝,扣子扣到最上面一顆,顯得一絲不茍。
他身形清瘦,但站姿挺拔如松,戴著一副黑框眼鏡,鏡片后的眼神銳利而深邃,渾身都透著一股久居上位的沉穩氣場。
在他的身后,左右各站著一個年輕人。
兩人都是寸頭,穿著簡單的便服,但那站姿和眼神,一看就是受過嚴格訓練的軍人,氣息內斂,太陽穴微微鼓起,是頂尖的練家子。
他們只是靜靜地站在那里,就有一股無形的壓力彌漫開來。
溫文寧幾乎是瞬間就認出了為首的男人。
“林部長。”她開口,聲音里帶著一絲不易察覺的驚訝。
被稱作林部長的男人看到溫文寧,那張嚴肅的臉上,露出一抹溫和的笑意:“溫同志,好久不見。”
他的目光落在溫文寧身上,眼底是長輩看晚輩的欣賞。
眼前的姑娘穿著一件簡單的白色高領毛衣,外面套著一件淺咖色的針織開衫,下面是條米白色的休閑褲,一頭濃密的卷發隨意地扎在腦后,露出光潔飽滿的額頭。
那張臉依舊是記憶中的甜美無害,可那雙清亮的杏眼里,卻沉淀著遠超同齡人的從容與鎮定。
和幾年前那個被他們從人群中挖掘出來的天才少女相比,她褪去了一些青澀,多了一份沉靜的韻味,像一塊被時光精心打磨過的美玉,光華內斂,卻愈發奪目。
“快請進。”溫文寧側身讓開路。
林部長帶著人走進小院,那兩名警衛員立刻一左一右,不動聲色地守在了院門口,目光警惕地掃視著四周,將整個小院都納入了保護范圍。
溫文寧將林部長請進客廳,給他倒了一杯熱水。
“林部長怎么親自過來了?”
她知道上面會派人來拿資料,但沒有想到,是林部長親自來。
林部長端起搪瓷杯,喝了口水,才緩緩開口,話語里帶著幾分寒暄的熟稔:“聽說你結婚了,出了這么大的事,我們幾個老家伙不放心。”
他頓了頓,目光掃過這間雖然簡樸但處處透著溫馨的小屋,以及墻角那個別致的魚缸,繼續道:“我來之前,已經了解過情況了。”
“顧子寒是個不錯的軍人,年輕有為,有擔當,是個值得托付的人。”
溫文寧聽著,唇角彎起一個淺淺的弧度,不置可否地應了一聲:“嗯,還在觀察期。”
林部長被她這俏皮的回答逗笑了,搖了搖頭:“你這丫頭。”
寒暄過后,氣氛漸漸轉為嚴肅。
溫文寧站起身,走到書桌旁,從上了鎖的抽屜里,取出了兩本書。
一本是那本厚厚的英文原版軍事著作,另一本,是她翻譯并做了詳細注解的譯稿。
她將兩本書并排放在林部長面前的茶幾上。
“林部長,東西都在這里了。”溫文寧坐回他對面,語氣里帶著一絲歉意。
“要不是出了替婚這檔子意外,我現在應該已經回到京市,親自把這本書交給您了。”
林部長的目光,瞬間被那本寫滿了娟秀字跡的譯稿吸引了過去。
他沒有先看原文,而是直接拿起了那本譯稿。
他小心翼翼地翻開第一頁,只看了幾行,那雙銳利的眼睛里,就透出了難以掩飾的激動。
林部長的手指,帶著輕微的顫抖,一頁一頁地翻看著溫文寧的譯稿。
他的表情,從最初的激動,慢慢變成了震驚,最后,化為了深深的震撼和敬佩。
溫文寧的翻譯,精準、流暢,完美地還原了原著中那些晦澀復雜的專業術語和戰術思想。
這已經超出了一個普通翻譯所能達到的高度。
更讓他感到震撼的,是她在旁邊用紅筆做的那些密密麻麻的注解。
她不僅翻譯了內容,更對書中的每一個戰術模型、每一項技術參數,都進行了深入的剖析和延伸。
有的地方,她指出了原著理論中的漏洞和在實際應用中可能遇到的問題;
有的地方,她結合紅軍國的國情和現有裝備水平,提出了更具可行性的改良方案;
甚至在一些前沿技術領域,她還大膽地提出了幾種全新的構想,并附上了詳細的理論推導和數據模型。
這些注解,字字珠璣,閃爍著天才的光芒。
這已經不是翻譯了,這是在進行更高層次的再創作和理論革新!
這本英文軍事著作,是紅軍國付出了巨大的代價,犧牲了好幾位優秀的同志,才從海外輾轉帶回來的。
它代表了當今世界最頂尖的軍事科技理論。
軍區的翻譯部門組織了最頂尖的專家團隊,研究了兩個多月,卻因為其中涉及了太多跨學科的尖端領域,進展一直十分緩慢。
尤其是其中關于“信息鏈作戰”和“電磁脈沖武器”的章節,更是如同天書一般,無人能解。
所以,他們才想到了溫文寧。
這個被他們秘密保護了多年的、國家最年輕的“利刃”。
他們本以為,以溫文寧的才華,能將這本書完整地翻譯出來,就已經是大功一件。
可他們萬萬沒想到,她交上來的,是一份遠超所有人預期的、足以改變紅軍國未來十年軍事戰略格局的驚世之作!
“好……太好了!”林部長放下譯稿,激動得雙手都在發抖。