“喂？”她趕緊接通，很想告訴她這個(gè)好消息。
“金金，有空嗎，出來(lái)吃飯啊。說(shuō)好我請(qǐng)你吃大餐的，這次不會(huì)不讓我請(qǐng)了吧？”張茵調(diào)侃的笑著說(shuō)。
宋金金失笑出來(lái)。
想到前天她非要搶著買(mǎi)單的樣子，就覺(jué)得自已真傻。
竟然跟首富搶著買(mǎi)單！
“你給我等著，看我這次怎么敲詐你。地點(diǎn)在哪里？”宋金金笑著說(shuō)。
張茵說(shuō)了地址，宋金金收拾一下自已，就打車(chē)前往她說(shuō)的餐廳。
到了后她才知道，這餐廳有多氣派……
竟然是開(kāi)在皇家園林里的。
宋金金下了車(chē)，站在門(mén)口都不知道該不該進(jìn)去。她甚至都懷疑她是不是走錯(cuò)了地。
正好張茵出來(lái)了，看到她就高興的說(shuō)：“我就猜你應(yīng)該到了，所以就出來(lái)接你。”
真是好姐妹啊。
宋金金驚訝的問(wèn)：“是在這里吃飯嗎？”
“是啊，走吧，我?guī)氵M(jìn)去。”張茵挽著她的胳膊開(kāi)開(kāi)心心的帶著她走進(jìn)去。
一進(jìn)去，宋金金就看到了里面的園林景觀(guān)。
簡(jiǎn)直就是名副其實(shí)的皇家園林。
能把餐廳開(kāi)在這種地方，得多有背景和錢(qián)啊……
她還是第一次來(lái)這種地方吃飯呢。
宋金金充滿(mǎn)了新奇，跟著她走進(jìn)中式宮廷裝修的餐廳里，發(fā)現(xiàn)這里的裝修很氣派。
服務(wù)員都特別有氣質(zhì)，長(zhǎng)相也出眾。
他們的服務(wù)特別好。
一進(jìn)去就讓人有種賓至如歸的感覺(jué)。
張茵帶著她進(jìn)了一個(gè)隱秘的包廂，走進(jìn)去，她就發(fā)現(xiàn)里面還坐著一個(gè)人。
是張茵的大哥張瑾之。
宋金金驚訝了一下，側(cè)頭看向張茵。
張茵有點(diǎn)心虛，主動(dòng)的解釋?zhuān)骸笆俏掖蟾缦胝?qǐng)你吃飯，當(dāng)然啦，也是我想請(qǐng)你吃飯。抱歉啊，沒(méi)告訴你他也在。”
宋金金很快就猜到張瑾之請(qǐng)她吃飯的原因了。
估計(jì)是為了感謝她翻譯了他的小說(shuō)。
也是為了……說(shuō)服她翻譯第二本吧。
“宋小姐，請(qǐng)坐。”張瑾之起身，客氣的對(duì)她說(shuō)。
他雖然身為張家的繼承人，卻并沒(méi)有任何高高在上的感覺(jué)。
就是人看著嚴(yán)肅古板了點(diǎn)，冷淡了點(diǎn)。
宋金金點(diǎn)頭，過(guò)去坐下，并跟他打招呼，“張先生，你好。”
張瑾之坐在她們兩個(gè)對(duì)面，歉意的對(duì)她說(shuō)：“抱歉，請(qǐng)你過(guò)來(lái)的決定有些冒昧，希望你別介意。”
“沒(méi)事，不過(guò)你是想讓我繼續(xù)翻譯你的第二本小說(shuō)嗎？”宋金金直接的問(wèn)。
張瑾之點(diǎn)頭，也喜歡這種有話(huà)直說(shuō)，迅速解決問(wèn)題的樣子。
“差不多是這樣的，當(dāng)然也是為了感謝你。你翻譯的法文我看過(guò)了，很不錯(cuò)，我很欣賞。”
宋金金知道他會(huì)法文，她翻譯出來(lái)的內(nèi)容他自然能看懂。
能得到他的肯定，她還是很開(kāi)心的。
“謝謝，其實(shí)我也很高興能有這個(gè)機(jī)會(huì)翻譯你的這本小說(shuō)。你寫(xiě)的非常好，但我沒(méi)想到作者會(huì)是你。你那么忙，也不差錢(qián)，身份地位都很高，竟然還會(huì)寫(xiě)小說(shuō)，很讓人意外。”宋金金很自然的就說(shuō)出了這些話(huà)。
在張茵眼里，她哥是一個(gè)很?chē)?yán)厲的人。
她從小就怕他，跟他說(shuō)話(huà)總是小心翼翼的樣子。
其他人面對(duì)她哥也是一樣的，十分的客氣，恭敬，甚至是謙卑。
但她沒(méi)想到，宋金金居然一點(diǎn)都不怕她哥。
跟他說(shuō)話(huà)這么坦誠(chéng)和自然，甚至想什么就說(shuō)什么了。
厲害啊！
張茵偷偷的朝她豎起大拇指。
姐妹，你簡(jiǎn)直太給我長(zhǎng)臉了。
張瑾之也很自然的回答她的問(wèn)題，“寫(xiě)小說(shuō)是業(yè)余愛(ài)好，人總要有個(gè)愛(ài)好不是。”
“你這愛(ài)好讓人很佩服。”宋金金贊賞的說(shuō)。
別人的愛(ài)好都是燒錢(qián)的。
結(jié)果都身為首富了，他的愛(ài)好卻是賺錢(qián)的……
怪不得人家是首富啊！
越想，宋金金越是佩服他們這種人。
所以有錢(qián)人真的是比誰(shuí)都卷，越有錢(qián)就越想掙錢(qián)吧。
張瑾之也不吝嗇的夸獎(jiǎng)她：“你的翻譯水平也很讓我佩服。之前我的助理聯(lián)系過(guò)你們公司，詢(xún)問(wèn)過(guò)你要不要翻譯我的第二本書(shū)，但是你拒絕了。我不明白你為什么要拒絕，是因?yàn)閷?duì)翻譯費(fèi)不滿(mǎn)嗎？”
唐懿那邊仍舊是給她千字五百的條件。
這已經(jīng)是很高的報(bào)酬了。
翻譯十萬(wàn)字，就是五萬(wàn)塊，也就一兩周的事情。
這錢(qián)并不少。
宋金金搖頭：“不是，是我需要學(xué)習(xí)同聲傳譯，如果還在翻譯小說(shuō)，我就沒(méi)那么多時(shí)間和精力學(xué)習(xí)。”
“你可以慢慢翻譯，我這邊并不著急。”
“但我只能一次全身心的做一件事。”
張瑾之喝一口茶，淡淡的說(shuō)：“我可以給你千字八百。”
“這也不錢(qián)的問(wèn)題。”
“千字一千二。”
張茵聽(tīng)不下去了，有些不高興的對(duì)她哥說(shuō)：“哥，你能別總是用錢(qián)來(lái)解決問(wèn)題行嗎？金金都說(shuō)了，她需要時(shí)間好好學(xué)習(xí)，陸家又不差你這點(diǎn)錢(qián)。”
張茵最不喜歡的就是她哥這點(diǎn)，什么都用錢(qián)來(lái)衡量和解決。
一點(diǎn)人情味都沒(méi)有。
在他眼里，好像全世界的人都不值得他浪費(fèi)感情去維系。
當(dāng)然，除了他們一家人。
可是他對(duì)家人也很?chē)?yán)厲啊，也缺一些人情味。
宋金金忽然按住張茵的胳膊，示意她別說(shuō)了。
她對(duì)著張瑾之笑了一下說(shuō)：“千字一千二，成交。”
“啊？”張茵錯(cuò)愕的看向她，“你不是要學(xué)習(xí)的嗎？”
宋金金得意的說(shuō)：“我忽然想到我可以一邊翻譯一邊學(xué)習(xí)，一舉兩得啊。”
哈哈，那就用語(yǔ)音翻譯。
不但鍛煉她的口語(yǔ)速度和發(fā)音，還可以?huà)赍X(qián)，何樂(lè)而不為。
不過(guò)宋金金也只打算翻譯他這一本書(shū)。
其他書(shū)的報(bào)價(jià)太低，就不去浪費(fèi)時(shí)間了。
畢竟她要學(xué)習(xí)的是物理學(xué)方面的翻譯，就得專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)這方面的單詞和詞匯之類(lèi)。
得到她的承諾，張瑾之滿(mǎn)意的點(diǎn)頭，“宋小姐是個(gè)爽快人，那就這么決定了。我會(huì)讓助理跟你們公司聯(lián)系，多出來(lái)的翻譯費(fèi)我自費(fèi)轉(zhuǎn)給你。”
說(shuō)完，他就站起身體。
既然目的達(dá)成，也沒(méi)必要留下來(lái)吃飯了。
他對(duì)她們兩個(gè)說(shuō)：“今天我請(qǐng)客，你們自已隨便吃。我還有事，就先走了。”
宋金金心想，這就是總裁的效率嗎？
談完事情就馬上撤離，絕不浪費(fèi)時(shí)間。
走到門(mén)口的張瑾之忽然回頭，想了一下對(duì)宋金金說(shuō)：“過(guò)幾天我要去江城出差，張陸兩家既然是世交，到時(shí)候我會(huì)代表張家親自去拜訪(fǎng)你們。”